Sostenibilità

Informazioni utili

• Quote di partecipazione

  aprire

  Biglietto	Contributo regolare	Membro FST (-25 %) (Lista dei membri)	Azienda Swisstainable (-10 %)
  Pass per due giorni	CHF 720.00	CHF 540.00	CHF 648.00
  Pass giornaliero per 15.11.2026	CHF 420.00	CHF 315.00	CHF 378.00
  Pass giornaliero per 16.11.2026	CHF 360.00	CHF 270.00	CHF 324.00

  • Tutti i prezzi sono al netto dell'IVA (8,1 %).

  • Vedere la lista dei membri per verificare l'adesione alla FST.

  • Tutte le aziende Swisstainable classificate su livello I – committed, livello II – engaged o livello III – leading ricevono uno sconto sulla quota di partecipazione all'evento (giorno di riferimento: 18.10.2026).

  • Gli sconti non sono cumulabili. La categoria dei membri FST(-25 %) si applica alle aziende che sono sia membri FST che aziende Swisstainable.

  • I membri di Sustainable Switzerland beneficiano di uno sconto del 15% sulle quote di partecipazione.

  • Le quote di partecipazione saranno fatturate dopo la scadenza ufficiale dell’iscrizione (18.10.2026).

  • Cancellazione/rimborso: dopo la scadenza ufficiale delle iscrizioni (18.10.2026) non è previsto alcun rimborso della quota di partecipazione. Se un partecipante è impossibilitato a partecipare alle Sustainable Tourism Days con breve preavviso (ad esempio a causa di una malattia), il biglietto può essere trasferito a un'altra persona senza alcun costo.

• Lingua

  aprire

  L'evento si terrà in tedesco (lingua standard) e in parte in francese e in inglese.

  • Un programma di traduzione digitale sarà a disposizione dei partecipanti per tutte le sessioni plenarie (discorsi ufficiali, keynote, tavole rotonde) e le sessioni di approfondimento.

  • Le altre sessioni individuali (workshop) saranno proposti in parte in tedesco, in francese o in inglese, e il materiale di presentazione sarà fornito bilingue. Si presuppone una comprensione passiva delle lingue.

• Località e arrivo

  aprire

  Le Sustainable Tourism Days si svolgeranno nel Centro Congressi BERNEXPO (ingresso «Congress», angolo Papiermühlestrasse / Tschäppätstrasse). Arrivo con i mezzi pubblici fino a «Bern, Guisanplatz Expo».

  • Mappa per raggiungere BERNEXPO per i visitatori

  BERNEXPO AG
  Mingerstrasse 6
  3014 Berna

  • Per arrivare con i trasporti pubblici, consulti l'orario delle FFS

  • Arrivo con la metropolitana di superficie: dalla stazione ferroviaria di Berna prendere i treni S1, S2, S3, S4 o S44 fino a «Bern Wankdorf», poi la linea 9 del tram fino a «Bern, Wankdorf Center» o circa 15 minuti a piedi fino alla sede della BERNEXPO.

  • Arrivo in autobus/tram: dalla stazione ferroviaria di Berna prendere la linea sostitutivo 9A (bordo G, accanto al ristorante Tibits) e scendere alla fermata «Viktoriaplatz» per cambiare al tram (linea 9, direzione «Wankdorf Bahnhof»). Scendere alla fermata «Bern, Wankdorf Center». A causa di lavori in corso presso il ponte Kornhausbrücke, la linea 9 del tram è sospesa tra la stazione ferroviaria di Berna e Viktoriaplatz. Si consiglia di arrivare con la S-Bahn (ulteriori informazioni sulla deviazione).

  • Arrivo in bicicletta: utilizzare il servizio di noleggio biciclette PubliBike. Le stazioni PubliBike si trovano direttamente sulla piazza della stazione (Bahnhofplatz) e presso il sito della BERNEXPO. Il viaggio in bicicletta dalla stazione ferroviaria di Berna alle stazioni PubliBike «BERNEXPO» o «Guisanplatz Expo» dura 15-20 minuti (via Lorrainebrücke). Esiste anche una stazione PubliBike a «Wankdorf Bhf Süd». Direttamente nell’area BERNEXPO è disponibile un ampio parcheggio per biciclette.

  Informazioni sui viaggi senza barriere

  • FFS

  • BERNMOBIL

• Prenotazione alberghiera

  aprire

  Un contingente di camere d'albergo sarà a disposizione dei partecipanti dal 11 al 12 novembre 2026. Gli hotel selezionati si trovano tutti nel centro della città di Berna, sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici e partecipano al programma di sostenibilità Swisstainable. Si raccomanda di prenotare in anticipo.

• La sostenibilità nell'evento

  aprire

  La sostenibilità è importante per noi anche nella realizzazione dell'evento. Pertanto, ci preoccupiamo di mantenere al minimo possibile l'impatto sull'ambiente e sul clima. In particolare, vengono attuate le seguenti misure:

  • Località: la BERNEXPO è classificato su livello III – leading da Swisstainable ed è impegnato nello sviluppo sostenibile con diverse misure. In collaborazione con BERNEXPO, dal 2024 calcoliamo l’impronta di carbonio dell’evento con l’obiettivo comune di raccogliere dati empirici e creare una base dati per gli eventi futuri.

  • Accessibilità: la sede è accessibile alle persone con mobilità limitata. Sono disponibili ascensori, rampe e servizi igienici senza barriere. Se avete altre esigenze specifiche, contattateci direttamente in anticipo. Saperne di più sull'accessibilità della BERNEXPO

  • Mobilità: La sede è ottimamente collegata alla rete dei trasporti pubblici. Consigliamo ai partecipanti di raggiungere la sede con i mezzi pubblici, forniamo ulteriori informazioni al riguardo e ne incoraggiamo l'utilizzo in modo mirato attraverso i buoni di mobilità delle FFS.

  • Buoni di mobilità FFS per il viaggio con i mezzi pubblici: In qualità di partner ufficiale della mobilità, le FFS offrono a tutti i partecipanti 50 franchi svizzeri sul viaggio di andata e ritorno verso l'evento in rete. I codici dei buoni saranno inviati ai partecipanti via e-mail con la loro conferma.

  • Catering: il catering è completamente vegetariano. I prodotti sono di stagione e di provenienza regionale. Riduciamo la produzione di rifiuti ed evitiamo l'uso di prodotti usa e getta. L'acqua viene fornita in bottiglie di vetro. È possibile riempire la propria bottiglia d'acqua sul posto.

  • Rinuncia ai gadget: abbiamo deciso consapevolmente di rinunciare ai classici gadget per i partecipanti. Al loro posto, versiamo un contributo per ogni persona a un’organizzazione senza scopo di lucro che si impegna a favore di un turismo socialmente ed ecologicamente sostenibile. Negli ultimi anni abbiamo così potuto sostenere l'Aiuto svizzero alla montagna (2025), la Fondazione Reka Aiuto per le vacanze (2024) e la Fondazione Denk an mich (2023).

  • Contributo volontario per la protezione del clima: doniamo l’1 % dell’importo netto della fattura della location alla Fondazione myclimate come contributo volontario per la protezione del clima.